Tuesday, July 14, 2009

Early Bird

Romaji

ohisama yori mo hayaku heya wo nukedashite isoganakya (mite!)
sora ni hoshi hitotsu
tonari no ie no john mo mada yume no naka mitai ne sotto (sootto)
nukiashisashiashi

kaze tsumetakute namida ga desou yo
dakedo Kimochi wa ano sora to onnaji
yukkuri akete hikari ga sashiteku
Barairo no morning

ohayou me ga samete saisho ni aetara iin dakedo na
ohayou ichiban ni anata ni koe wo todoketakute
nee hora okite nee jikan da yo

kou miete mo neoki wa iihou nanda yo ne Watashi (so-o?)
anata wa douka na
ichidan tobashi nagai kaidan kake nobotte furimukeba (i-ne!)
tobikiri aozora

asa ga kuru tabi Wakuwaku shichau yo
kyou wa ittai nani ga hajimaru no ka
sate doko iku? nani shite sugo sou?
soko nuke no morning

ohayou me ga samete saisho ni anata no koto omou yo
ohayou ichinichi ga Shiawase de arimasu you ni
hora mou dekakeru jikan da yo

ohayou me ga samete saisho ni aetara iin dakedo na
ohayou ichiban ni anata ni koe wo todoketakute
ohayou me ga samete saisho ni anata no koto omou yo
ohayou ichinichi ga Shiawase de arimasu you ni
hora mou dekakeru jikan da yo

Translation

I exit my room earlier than the sun, I must hurry (Look!)
There's one star in the sky
It seems even John next door is still dreaming, quietly (Qui~etly)
Stealthy footsteps on tiptoe

The wind is cold I feel like I might cry
but my feelings are the same as that sky's
The slowly dawning light shines
A rose-colored morning (*Good Morning)

Good morning, (*Morning!) It'd be nice to see you first when I open my eyes
Good morning, I want my voice to be the first to reach you
Hey come on, Wake up, it's time to go (*Wake up!)

As you can see I'm good at waking up aren't I? (Really?)
I wonder if you are
I skip the first step as I climb the long staircase, if I turn around, (How nice!)
An outstanding blue sky

I get excited as morning arrives
Just what will begin today?
And where shall we go? What shall we do?
A limitless morning (*Good Morning)

Good morning, (*Morning!) I think about you first when I open my eyes
Good morning, Let's make this day a happy one
Look, it's time to go (*It's time!)

Good morning, It'd be nice to see you first when I open my eyes
Good morning, I want my voice to be the first to reach you
Good morning, (*Morning~) I think about you first when I open my eyes
Good morning, Let's make this day a happy one
Look, it's time to go (*Let's go)

0 comments:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...